Lithuanian United States Naturalization Project. n. See surname. The material Baltic heritage of East-Prussia is predominantly the heritage of these Prussian-Lithuanians. German Surnames and their Origins. January 11. For help with matching the old birth place name to a modern location, see Finding places in Lithuania. Cherkasskiy - Derived from the Ukrainian word "cherkas, meaning "Circassian". Only some letters you need to read different from regular latin letters in Latin language (You can apply no English reading rules in Lithuanian! Internal Passports. In most cases, a Lithuanian womans marital status can be determined by her last name. Banter Archive; Tennis. patronymic from the personal name Markus, a pet form of Mark. A lot of Japanese surnames are taken from place names and/or geographical terms. Which is in Daugeliskio rural district (Ignalinos r.) (Which is in the Ignalina district) Old Irish-Gaelic Surnames. Antanas: The Lithuanian language is a treasure trove of beautiful names. The surname is usually inherited from the father, and women usually change their surname to the husband's upon marriage. Query our database to discover the results of our research into individual surnames. 50,000 Lithuanian family names. Eckstein Yiddish for cornerstone, derived from Psalm 118:22. Worcester: 1920 Membership Records, St. Casimir Lithuanian RC Church 975 Banter Archive; Tennis. Take Antanas, for example. TAISYKLS . Lithuanian surname. Some are nicknames given to the person during his/her life. Surnames in Lithuanian end differently depending on whether its a mans surname, a married womans or an unmarried womans. Habitational name for someone from Liubar, an urban-type settlement in the Zhytomyr Oblast, Ukraine, or Lubarka, an unknown place in Lithuania. It contains all Lithuanian family names, or surnames, from L to . Online Translation. Meaning of Wortham. 1. Dec 26, 2018 - 10,000 Lithuanian Last Names and Surnames - Free ebook download as PDF File (.pdf) or read book online for free. Round 1500 my Lithuanian ancestors settled as immigrants in the East-Prussian wilderness. In 1569 Poland and Lithuania formed a new state, the PolishLithuanian Commonwealth. Lithuanian Last Names. Lithuanian names shared by family members. Events Calendar; Locker Room Banter. +4 definitions . Surname Not to be confused with Suriname. You see, the Lithuanian language uses endings to denote the gender and the marital status of the person with the surname. Through these entries a researcher can find the date of birth, place of birth, other life facts important to ones family genealogy in Lithuania. Brad Rubin . Mens surnames typically end in -us, -as, or -ys, as in Paulauskas, Adamkus, Bimbirys. Lietuvos nacionalin Martyno Mavydo biblioteka (National library of Lithuania) Lietuvi literatros ir tautosakos institutas (Institute of Lithuanian Literature and Folklore) Intratext: Lithuanian literature, texts with concordances. Birth: Marriage: U.S. This beautiful name means Iiestimable. Oldest known pagan Lithuanian name meanings are associative to personality traits or a life mission assigned to the child. 19. Vasiliauskas Lithuanian Means "son of Vasilijus ". Lithuanian alphabet, orthography and spelling. The database presents, alphabetically, nearly all last names of Lithuanian residents with the exception of those that are not embedded The suffixes of the last names of girls and single Lithuanian women variate depending on the endings of their fathers last names: Butkus (father) Butkut (daughter), Kubilius Kubilit, Kazlauskas Kazlauskait, Jonaitis Jonaityt. last name noun + grammar A surname. Aal Aaren Aaron Aas Abamore Abarbanel Abbler Abe Abel Abeles Abelowicz Abelowitz Abelsohn Abend Abent Aber Aberbach Aberbauch Aberdam Abermann Abesch Abfelbaum Abfelblum Kairys - This last name comes from a nickname used for left-handed people. See more. Photo credit: Angie Harms / CC licence 1. Family Chronicle - Surname Origin List. Recorded as Jagiello, Jagiela, and Jagielski, this is a famous and royal Lithuanian and Polish surname inspite of its rather Italian appearance. Gordon was a Lithuanian Jewish surname well before the 19th century: Aaron Gordon was a court physician of the Polish King Jan III Sobieski at the end of the 17th century. From Lithuanian dalis meaning "portion, share". The son of Odin, the chief of the gods, and the benevolent sorceress goddess Frigg, Baldur was a generous, joyful, and courageous character who gladdened the hearts of all who spent time with him. Meaning of Worm. Surnames of Lithuanian or Baltic derivation constitute rather a small percentage. This is the definitive work on this subject for decades to come. 21. Karvelis. The Lithuanian consonants having diacritical marks (, , ) would be Discover the ethnic origin and meaning of last names. Now, we have the second and last volume: L-2 which was published late in 1989. English surnames of Lithuanian origin. The Gediminas family is the most prestigious of all Lithuanian families. Take Antanas, for example. Wolf is the root of the Ashkenazic last names Wolfson, Wouk, and Volkovich. Andris This Lithuanian last name is of Greek origin. Worm is Surname or Lastname and has origin as German and Danish. A Lithuanian-English Dictionary (Volume I) from 1915 that you can download an a PDF file. This beautiful name means Iiestimable. 11/21/97. How Lithuanian Immigrants Typically "Americanized" Their Surnames in the U.S. ('Dictionary of the Lithuanian Family Names: L-). Jurisdictions. An on-going project. This change occurred at different periods in different regions. Welcome to Baby Names Pedia - the online name dictionary and encyclopedia. During the 14th century, Lithuania was the largest country in Europe: present-day Belarus, Ukraine, and parts of Poland and Russia were territories of the Grand Duchy of Lithuania. It sounds interesting, has a nice meaning, and doesnt require a dictionary to decipher. The U.S. Census also lists other common surnames in English like Johnson, Jones, and Miller. Lozoraitis. Your -as example would be a masculine nominative. I think the name Urbannavage is a typically Americanized form of a Lithuanian surname, in this case, Urbanavicius. Dalia 2 f Lithuanian, Baltic Mythology. dictionary of lithuanian surnamesCall Now On: 01274 541508. blushing bride frisco. While a masculine surname usually ends in -as, -ys or -is, its feminine equivalent ends in -ien or rarely -uvien for married women and -ait, -ut, -it or -yt for unmarried ones. Online database. After each family name, we will indicate the number of the families with that name: Adomaitis (726), Adomauskas (382), Aleksandraviius (408), Antanaviius (324), Astrauskas (328), Bagdonas (662), Balinas (999), Baltruaitis. Chernenko - This name is derived from the Ukrainian word chorniy and the Russian word cherniy. Lithuanian Surname Dictionary 8621 Map site for Lithuanian, Russian, Polish, German-named places 454 Modern Lithuania: Settlements + Interactive Map of Counties & Municipalities 1539 Maryland. Thenamesdictionary. basas (Lithuanian)Origin & history Cognate with Latvian bass, Russian , from Proto-Balto-Slavic *boss, from Proto-Indo-European *boss. Japanese proper names glossary of family names, given names, places, products, companies, famous people, organizations, railway stations, etc.. Over 740,000 translations total. Junior Squash & Racketball; Why I Love Squash; Why I Love Racketball; Table Tennis. the Lithuanian vowels and would drop the diacritical marks and become e and u. Worm is Surname or Lastname and has origin as German and Danish. Free Social Classifieds Marketplace, Fonolive.com. Polish surname, which translates to, "Son of Bear." Baldur was one of the most beloved of all the gods. Wormald is Surname or Lastname and has origin as English (Yorkshire). Slovakia Genealogy Records online at FamilySearch. During the 14th century, Lithuania was the largest country in Europe: present-day Belarus, Ukraine, and parts of Poland and Russia were territories of the Grand Duchy of Lithuania. Matuevas Lithuanian. Antanas: The Lithuanian language is a treasure trove of beautiful names. You would definitely need the ability to communicate in foreign languages to understand the mind and context of that other culture. 5. The surname Matusiewicz comes from the ancient-Lithuanian "Matus" ("bear") and the Polish extension "ewicz" ("Son of").This means the verbatim English translation of Matusiewicz would be Wormald means: English (Yorkshire) : habitational name from Wormald in West Yorkshire or Wormhill in Derbyshire, which is named from an Old English personal name Wyra + hyll hill. German Surnames and their Origins. PDF | On Jan 1, 2008, Alina Naruszewicz-Duchliska published Surnames of Lithuanian origins in Polish anthroponomy | Find, read and cite all the research you need on ResearchGate 2. Contents. In 1569 Poland and Lithuania formed a new state, the PolishLithuanian Commonwealth. Notes on Selected Polish Surnames. The Gediminas family is the most prestigious of all Lithuanian families. For example, surnames were largely adopted between the 11th and 16th centuries in England, between the 16th and 19th centuries in Wales and between the 11th and 19th centuries in Scotland. For information on last names, see Lithuanian Surname Dictionary page. This is an Ashkenazi Jewish last name of German or Old English origins with the meaning plowed field.. Worthan is Surname or Lastname and has origin as English. Wortham is Surname or Lastname and has origin as English. With the new faith, Protestantism, their ethnicity and language was preserved, for Old Prussian it was too late. Source: Dictionary of American Family Names 2013, Oxford University Press. Lithuanian surnames have specific masculine and feminine forms. Japanese people have two names, a surname and a given name. It is valuable for doing Lithuanian genealogy searches. 2000 surnames listed. IPA: Two excellent reference sources which were particularly helpful to the authors in preparing this section include: A Dictionary of Jewish Surnames from the Russian Empire, Lithuanian State Historical Archives, Vilnius: 1784 Slutsk Census, Grand Duchy of Lithuania 1784 Census/Poll Tax List, Fond SA 3754, p. 653. This was the name of the Lithuanian goddess of weaving, fate Edited by Aleksandras Vanagas. Lithuanian Name Meaning Historically, surnames evolved as a way to sort people into groups - by occupation, place of origin, clan affiliation, patronage, parentage, adoption, and even physical characteristics (like red hair). imonis Lithuanian Means "son of Simonas ". The masculine form (Klmas, Vbalas, ukuskas, Varkal, Antanitis, Variakjis, Gudviius, etc.) It sounds powerful and has an amazing meaning too. Check 'last name' translations into Lithuanian. Jan 31, 2018 - 10,000 Lithuanian Last Names and Surnames - Free ebook download as PDF File (.pdf) or read book online for free. Petrauskas Lithuanian Means "son of Petras ". 4. Forms of Lithuanian surnames; Finding places in Lithuania; Locations in Lithuania; Administrative divisions of the Russian Empire (Lithuania) Transcribed list of inhabited places of Suwalki governorate; Lithuanian (Roman Catholic) genealogical sources online; Lithuanian surname dictionary; Guide to LSHA collection 669 Each Lithuanian surname appears in three different forms, one masculine and two feminine. Over 45,000 entriesThis huge new dictionary is the ultimate reference work on family names of the UK, covering English, Scottish, Welsh, Irish, Cornish, and immigrant surnames. It is valuable for doing Lithuanian genealogy searches. Notes on Selected Polish Surnames. Decided to travel the world? Proper Names Dictionary. 2000 surnames listed. Fundamental All languages Lithuanian Terms by semantic function Names Surnames. SLOVENIJA - Slovenian Surnames. GEDIMINAS. Junior Squash & Racketball; Why I Love Squash; Why I Love Racketball; Table Tennis. This change occurred at different periods in different regions. If the surname was a short uncomplicated one, it probably remained the same: Gudas would remain Gudas; Rudis would remain Rudis. last name in Lithuanian English-Lithuanian dictionary. Gintaras means amber. What are common Lithuanian surnames?Adomaitis. Adomaitis is the Lithuanian surname derived from the Hebrew name Adam, meaning Earth.Andris. This Lithuanian last name is of Greek origin. Backus. Bagdonas. Balchunas. Balkus. Balthis. Banis. Mwi po polsku: Polish alphabet, common phrases, grammar (+ audio) Pronunciation of Lithuanian with 2 audio pronunciations, 4 synonyms, 1 meaning, 15 translations, 22 sentences and more for Lithuanian. Here is the list of 60 popular Lithuanian last names with their meanings. Mykolo snas Kazys is the son of Mykolos Gime 1896 03 06 Kazys was born 03-06-1896 Radeikikes k. Born in Radeikiks village Daugelikio vls. Search Baby Names and Meaning of Names We show the Lithuanian spelling of the names as well as the root which is the version you are more likely to recognize. Birth Census Death FamilySearch Genealogies & Compiled Histories Immigration & Emigration Libraries & Museums & Archives Maps & Geography Marriage Names From this dictionary, we will list here only those Lithuanian family names which more than 300 families are using. Machulas Lithuanian. Sabonis. Scottish and Welsh names also show up a lot throughout the United States because of our country's early immigration history. Males can have their surnames appended with: -as, -is, -ys, -us, -e or -a. Fundamental All languages English Terms by semantic function Names Surnames From Lithuanian. Created by the Lithuanian writer Vydnas, who possibly derived it from a Sanskrit word meaning "destiny". 20. Gabrys - This surname is derived from the Polish given name Gabrys which means strong man of God.. Similar Use census records and voter lists to see where families with the Shaulis surname lived. Backus Pronunciation. Significantly less known is the fact that Russian Jewish surnames are extremely heterogeneous. Through these entries a researcher can find the date of birth, place of birth, other life facts important to ones family genealogy in Lithuania. Additionally, it can also translate Lithuanian into over 100 other languages.